قصيدة الى طفل
كتبهاعادل بوجلدين ، في 14 يناير 2008 الساعة: 12:18 م
من قصيدة الى طفل للشاعر الامريكى هنرى وادزوورث لونجفيلو
ترجمة / سليم يوسف هابيل

بأي علم تنجيم ومدفوعا بخوف أم بأمل
أجرؤ على التنبؤ بخريطة نجمك؟
لقد ظهرت حياتك كهلال؛
شريط صغير من الضوء الفضي،
موسعا نحو الليل قرص سنين المستقبل؛
ومع ذلك فهناك على حافته الخارجية
دائرة مضيئة ، ضعيفة وباهتة
ولا نكاد نراها من هنا،
تحيط بالكرة التامة وتكملها؛
إنها نبوءة وإعلان
ورمز شاحب وضعيف
لعالم الضوء العظيم الذي يوجد
خلف مصائر جميع البشر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : غير مصنف | أرسل الإدراج | دوّن الإدراج



























يناير 17th, 2008 at 17 يناير 2008 4:01 م
ما احلى ان نعيش الطفوله ولو جائتنا متأخرة
الله يحمي حمودة ويحفظه انشاءالله
يناير 17th, 2008 at 17 يناير 2008 4:01 م
ما احلى ان نعيش الطفوله ولو جائتنا متأخرة
الله يحمي حمودة ويحفظه انشاءالله